El fin de semana pasado, nos dirigimos en nuestra autocaravana 🚐 hacia El Médano 🏖️, el paraíso del surf 🏄♂️ ubicado en el extremo sur de Tenerife. El viento 🌬️ fue nuestro compañero constante, mientras las coloridas velas de los kitesurfistas y windsurfistas bailaban sobre las olas 🌊. La inmensa playa de arena, Playa Grande, es el lugar perfecto para estos deportes, con la Montaña Roja 🌋, un cono volcánico rojo, como impresionante telón de fondo.
No es de extrañar que El Médano sea uno de los destinos de fin de semana favoritos de los lugareños. Además de Playa Grande, Playa de Leocadio Machado también ofrece muchas opciones de ocio, y aquí nuestros amigos de cuatro patas 🐶 también pueden disfrutar de la brisa marina. Las playas no solo son hermosas, sino también cómodas: tumbonas 🏖️, restaurantes 🍽️ y acceso para sillas de ruedas esperan a los visitantes. En el centro de la ciudad, hay una gran variedad de alojamientos 🏨 y alquiler de equipos para deportes acuáticos 🏄♀️, por lo que todo está listo para unas vacaciones perfectas en la playa.
Nosotros no probamos los deportes acuáticos, pero aun así fue fascinante ver a los profesionales. Paseando por la playa, disfrutamos del ambiente, el sol ☀️ y la deliciosa comida local 😋 en los restaurantes junto al mar. Con nuestra autocaravana 🚐, pudimos explorar los alrededores con aún más libertad, deteniéndonos también en la pintoresca playa de La Tejita.
Si buscas unas vacaciones activas o simplemente quieres escapar del bullicio de la ciudad, ¡dirígete a El Médano! Este lugar se ha ganado el corazón tanto de los turistas como de los lugareños, ¡y estamos ansiosos por volver! ❤️
#ElMédano #paraísodelsurf #enautocaravanaportenerife #PlayaGrande #MontañaRoja #PlayaDeLeocadioMachado #LaTejita
Last weekend, we headed in our camper van 🚐 towards El Médano 🏖️, the surfing paradise 🏄♂️ located in the southern tip of Tenerife. The wind 🌬️ was our constant companion, while the colorful sails of kite surfers and windsurfers danced on the waves 🌊. The immense sandy beach, Playa Grande, is the perfect place for these sports, with Montaña Roja 🌋, a red volcanic cone, as an impressive backdrop.
It’s no wonder that El Médano is one of the locals’ favorite weekend destinations. In addition to Playa Grande, Playa de Leocadio Machado also offers many leisure options, and here our four-legged friends 🐶 can also enjoy the sea breeze. The beaches are not only beautiful but also comfortable: sun loungers 🏖️, restaurants 🍽️ and wheelchair-accessible access await visitors. In the city center, there is a wide variety of accommodations 🏨 and water sports equipment rental 🏄♀️, so everything is ready for a perfect beach vacation.
We didn’t try water sports ourselves, but it was still fascinating to watch the professionals. Walking along the beach, we enjoyed the atmosphere, the sun ☀️ and the delicious local food 😋 in the beachfront restaurants. With our camper van 🚐, we were able to explore the surroundings with even more freedom, stopping at the picturesque La Tejita beach as well.
If you’re looking for an active vacation or just want to escape the hustle and bustle of the city, head to El Médano! This place has won the hearts of both tourists and locals, and we can’t wait to go back! ❤️
#ElMédano #surfingparadise #camperlifeinTenerife #PlayaGrande #MontañaRoja #PlayaDeLeocadioMachado #LaTejita
Letztes Wochenende machten wir uns mit unserem Wohnmobil 🚐 auf den Weg nach El Médano 🏖️, dem Surferparadies 🏄♂️ an der Südspitze Teneriffas. Der Wind 🌬️ war unser ständiger Begleiter, während die bunten Segel der Kitesurfer und Windsurfer auf den Wellen tanzten 🌊. Der riesige Sandstrand Playa Grande ist der perfekte Ort für diese Sportarten, mit dem Montaña Roja 🌋, einem roten Vulkankegel, als beeindruckender Kulisse.
Kein Wunder, dass El Médano eines der beliebtesten Wochenendziele der Einheimischen ist. Neben Playa Grande bietet auch Playa de Leocadio Machado viele Freizeitmöglichkeiten, und hier können auch unsere vierbeinigen Freunde 🐶 die Meeresbrise genießen. Die Strände sind nicht nur schön, sondern auch komfortabel: Sonnenliegen 🏖️, Restaurants 🍽️ und barrierefreier Zugang erwarten die Besucher. Im Stadtzentrum gibt es eine große Auswahl an Unterkünften 🏨 und Wassersportgeräteverleih 🏄♀️, sodass alles für einen perfekten Strandurlaub bereit steht.
Wir selbst haben keine Wassersportarten ausprobiert, aber es war trotzdem faszinierend, den Profis zuzusehen. Bei einem Strandspaziergang genossen wir die Atmosphäre, die Sonne ☀️ und das leckere lokale Essen 😋 in den Restaurants am Meer. Mit unserem Wohnmobil 🚐 konnten wir die Umgebung noch freier erkunden und machten auch Halt am malerischen Strand La Tejita.
Wenn du einen Aktivurlaub suchst oder einfach nur dem Trubel der Stadt entfliehen möchtest, dann ab nach El Médano! Dieser Ort hat die Herzen von Touristen und Einheimischen gleichermaßen erobert, und wir können es kaum erwarten, wiederzukommen! ❤️
#ElMédano #Surfparadies #WohnmobilurlaubaufTeneriffa #PlayaGrande #MontañaRoja #PlayaDeLeocadioMachado #LaTejita
Múlt hétvégén lakóautónkkal 🚐 El Médano 🏖️ felé vettük az irányt, Tenerife déli csücskében található szörfparadicsomba 🏄♂️. A szél 🌬️ állandó társunk volt, ahogy a kite-szörfösök és windszörfösök színes vitorlái táncoltak a hullámokon 🌊. A hatalmas, homokos strand, a Playa Grande, tökéletes helyszín ezekhez a sportokhoz, míg a Montaña Roja 🌋, a vörös vulkáni kúp, lenyűgöző hátteret biztosított.
Nem véletlen, hogy El Médano a helyiek egyik kedvenc hétvégi célpontja. A Playa Grande mellett a Playa de Leocadio Machado is rengeteg kikapcsolódási lehetőséget kínál, ráadásul itt négylábú barátaink 🐶 is élvezhetik a tengerparti szellőt. A strandok nem csak szépek, de kényelmesek is: napozóágyak 🏖️, éttermek 🍽️ és akadálymentesített megközelítés várja a látogatókat. A város központjában pedig számos szálláslehetőség 🏨 és vízisport-felszerelés kölcsönző 🏄♀️ található, így minden adott a tökéletes tengerparti nyaraláshoz.
Mi magunk nem próbáltuk ki a vízi sportokat, de így is lenyűgöző volt nézni a profikat. A parton sétálva élveztük a hangulatot, a napsütést ☀️ és a finom helyi ételeket 😋 a tengerparti éttermekben. A lakóautónkkal 🚐 pedig még szabadabban fedezhettük fel a környéket, megállva a festői La Tejita strandon is.
Ha te is aktív pihenésre vágysz, vagy csak szeretnél egy kicsit kiszakadni a város zajából, akkor irány El Médano! Ez a hely nem csak a turistáknak, de a helyieknek is a szívébe lopta magát, és mi már alig várjuk, hogy visszatérjünk. ❤️
#ElMédano #szörfparadicsom #lakóautóskalTenerifén #PlayaGrande #MontañaRoja #PlayaDeLeocadioMachado #LaTejita
Español 
English (UK) 
Deutsch 
Magyar